《孔子庙堂碑》，为虞世南撰文并书写，是其最著名的代表作。原碑立于唐贞观

《孔子庙堂碑》，为虞世南撰文并书写，是其最著名的代表作。原碑立于唐贞观七年（633年）。碑高280厘米，宽110厘米，楷书35行，每行64字。碑额篆书阴文“孔子庙堂之碑”六字。碑文 记载唐高祖五年，封孔子二十三世后裔孔德伦为褒圣侯，及修缮孔庙之事。为虞世南六十九岁时所书。此碑笔法圆劲秀润，平实端庄，笔势舒展，用笔含蓄朴素，气息宁静浑穆，一派平和中正气象，是初唐碑刻中的杰作，也是历代金石学家和书法家公认的虞书妙品。“仅拓数十纸赐近臣”（清杨宾《大瓢偶笔》）。据传此碑刻成之后，车马集碑下，捶拓无虚日。未几火烬毁，武周长安三年（703），武则天命相王李旦重刻又毁。唐刻拓本今罕见。后唐拓本《孔子庙堂碑》流入日本，现藏日本东京三井文库。
宋代黄庭坚有诗云：“孔庙虞书贞观刻，千两黄金那购得？”可见原拓本在北宋其珍贵。现存此碑的两种重刻本：一在陕西西安碑林，宋初王彦超刻，世称“陕本”，或“西庙堂本”；一在山东城武，元代刻，称“城武本”或“东庙堂本”。前者字较肥，后者较瘦。四庙堂碑，嘉靖三十四年地震时石断为三。断后初拓本二行“虞世”二字完好。明中期拓本末行“风水宣金石”几字完好。
关于三井藏有唐拓本《孔子庙堂碑》，不能不提到三井高坚，本世纪初，日本三井财团中有名三井高坚（字宗坚，号听冰）者，好艺事，嗜鉴藏，因挟雄厚之资，委其好友、著名篆刻家河井荃庐（仙郎）往中国，大肆搜罗中国金石碑刻，获取珍贵罕见的中国古代善本碑拓百余种，其中唐字孤本十数，宋拓则愈半百，皆秘藏于其听冰阁中，一时名播遐迩。然因其所藏深不露，与世隔绝达六十多年，故一般多仅闻盛名而鲜知其详，更无一饱眼福。直至近年，方移入财团法人性质的东京中野上高田的三井文库。人们通过文库定期的公开展示，方得稍窥一斑，其中包括久藏着的唐拓本虞世南《孔子庙堂碑》。

결과 (한국어) 1:

공자 사원의 기념물, 유 신을 쓰기, 기여는 그의 가장 유명한 걸작 이다. 원래 타블렛 스탠드 Zhenguan의 7 년 (633)에 대 한. 기념비 높이 280 cm, 폭 110 cm, 35 라인 일반 스크립트의 줄 64 자입니다. 잘 인감 "공자 사원 기념물" 6 단어의 무덤에 새겨져 있다. 비문 5 년, 23 자손 공자 홍콩 Delun 파 오 산 허우, 및 사원의 개조에 대 한가 츠를 기록합니다. 69의 나이에 유 신안에 대 한 책. Xiurun, 평범 하 고 위엄, 제스처 스트레치, 미묘한 단순, 훈 무 호흡 조용한, 평화로운 장제스-쉭과 날씨, 라운드 기념물 스타일은 초기 당나라와 고 대 비명 서 인식된 위험 책 응축의 비문의 걸작 이다. "만 수십 종이 주고 가까이 확장" (북두칠성의 청 양 빈). 말과 기념비 아래 설정 후이 비문에 따르면, 최고의 결핍 없는 날 리 더군요. 곧 엠 버 파괴 화재와 우 저 우 창안 3 년 (703), 황후 우 mingxiang 왕 Lidan 파괴. 당나라의 탁이 희귀 본 이후 당나라 왕조 돌 탁 본 일본, 지금 일본 미 쓰이 라이브러리에 공자 사원 기념물의.송나라에서 황 Tingjian의 시: "공자 사원 실행 Zhenguan, 1000 골드 구입? "북부 송나라에서 원래 rubbings 보여줍니다 그 소중. 기념물의 두 버전을 제시: 시안, 남문, 노래 왕 Yanchao의 산시 성 숲 이라고 "Shan", 또는 "서쪽 사원", 산둥 성, 원나라, 도시 이라고 "도시" 또는 "동쪽 사원". 전 단어는 비료는 얇은. 4 사원 기념물 3 떨어져 Jiajing 지진 바위의 34 년. 초기 실행 된 후 두 번째 줄"" 단어 그대로 탁이 본 중순-Ming 확장 항상 "Feng Shui Xuan의 돌" 단어 그대로.잘 숨겨 3 탕 탁 본 공자 사원 태블릿, 잘 높은 3을 언급 실패 수 없습니다 세기 초기, 일본 3 잘 컨소시엄 잘 높은 유명한 3에서 (단어 종 지, 얼음을 듣고) 누가 좋은 예술 것, 미러가지고 자금, 강한 hid에 중독의 친구, 그리고 유명한 물개 강 선사 Quanlu 보드 (요정 랭) 중국, 방자 포함 중국 돌 비문, 귀중 한 중국 고 대 드문 드문 수백 종, 어떤 탕 단어만 10, 노래 Tuo 더 많은 기관의 beituo는 캐시 되 면 유 얼음 GE 듣고는, 순간에 이름까지 방송. 때문에 그 숨겨진된 깊은 않습니다, 60 그 해 동안 잘라, 그것은 일반적으로에서 들 었된 높은 관계 고 자세하게, 훨씬 더 버 릇을 알고. 최근 몇 년 동안, 나카노, 기지에 도쿄 미 다카다의 기업 특성으로 이동합니다. 일반 공개 디스플레이 자료를 통해 공자 사원 탁 본을 포함 하 여 조금 엿볼 수는 비 탕 유 신안에 긴.

결과 (한국어) 2:

"공자 사원 기념물"유 신안 저자와 쓰기, 가장 유명한 걸작이다. 세븐 원래 기념물 당나라 (6백33년)을 서있다. 높은 기념물 폭 280cm와 110cm, 일반 스크립트 35 줄, 한 줄에 64 자. 여섯 번째 태블릿 인감 음각 "공자 사원 기념물"의 일부입니다. 비문의 기록 Gaozu 년은 공자의 후손 XXIII 홍콩 Delun의 폐쇄 세인트 휴 칭찬, 수리 일 공자 묘합니다. 유 신안 육십 구년 때 책. 진 수수 6월 기념물 붓놀림 라운드, 일반 위엄, 제스처 스트레칭, 펜 미묘한 간단하고 조용한 분위기 진흙 뮤, 학교 CKS 침착 날씨는, 초기 당나라 비문의 걸작이지만, 고대 비명과 서예가 유는 멋진 책을 인정 제품. (청나라 양빈 "큰 국자도 펜") "종이 선물 우아함의 수십 확장". 보도에 새겨진 기념비 후, 여행 기념물, 망치 확장없이 가상 날짜에 따라 설정합니다. 화재의 불씨가 파괴 직후, 우 저우 장안 삼년 (703), 우 왕 리 댄 점쟁이가 새겨진 다시 파괴. 당나라는 지금 희귀 탁본 새겨 져. 나중에 당나라 탁본 "공자 사원 기념물은"일본에 흐르는, 미쓰이 라이브러리 컬렉션, 도쿄에서 지금 일본이다.
노래 Tingjian의시 : "공자 개념이 새겨진 유 Shuzhen은, 금의 천 taels은 구입?"북송 왕조의 소중한 원래 탁본에서 볼 수 있습니다. 2 개의 무거운 판 현존하는 기념물 :;라는 산동 우, 위안의 순간에있는 도시 "도시 혼"서안, 초기 송나라 왕 Yanchao 순간에 steles의 숲, 은행은 "산시이"또는 "서구의 사원"고 말했다 또는 "성전의 동쪽." 전 단어 뚱뚱, 얇은 후자. 네 사원 기념물, Jiajing 삼십사년는 지진 돌은 세 가지로 분리 할 때. 후면 두 행 그대로 "유시"단어의 첫 번째 탁본. 중간 명나라는의 마지막 줄 몇 가지 단어 그대로 "풍수 돌 선언"탁본.
미쓰이 소지 당나라 미쓰이 가오 지안,이 세기의 시작, 좋은 예술 일 일본 컨소시엄 미쓰이 미쓰이 고 유명한 케네디 (단어, 제 듣고 얼음 강했다) 언급하지 않고 탁본 "공자 사원 기념물", 중독 및 수집기 강한 자본에 의존하기 때문에, 그의 친구를 임명, 방자 중국어 돌 비문를 수집하는 중국의 유명한 조각 카와이 콴 루 (센트 랭), 유일한 기존의 사본 당나라 다스 단어를 포함한 희귀 종의 귀중한 희귀 고대 중국 Beituo 수백, 수 노래 빌 리턴이 더 쉰입니다, 순간에 얼음 집의 자신의 캐시을 듣고는 원근 방송되었다. 그러나 육십 년 동안 그 팀은, 깊은 고립 공개하지 않습니다, 그것은 일반적으로 더 유명하지 신선한 냄새 이러한 세부 사항을 알고뿐 아니라 선택에 대한 버릇. 최근까지, 파티의 성격 타카다 도쿄 나카노 미쓰이 라이브러리에 기반을 움직였다. 일반 공공 디스플레이 라이브러리를 통해 사람들은 작은 광장이 긴 숨겨진 당나라 유 신안의 탁본을 포함, 분명했다 GET "공자 사원 기념물입니다."