【on.cc東網專訊】 童星出身、拍過《Who Are You學校20

【on.cc東網專訊】 童星出身、拍過《Who Are You學校2015》的韓國女星金所炫（前譯：金素賢）今早抵港，並於下午3時在馬鞍山新港城中心出席聖誕活動開幕禮，擔任揭幕嘉賓，並舉行她首個香港粉絲見面簽名會，與粉絲提早過聖誕。

廣東話冧現場粉絲

活動吸引約300名粉絲到場支持金所炫，身穿喱士裙的她於下午3時準時現身，即引來全場尖叫，她以廣東話「大家好，我係金所炫，多謝！」向在場粉絲打招呼，她表示第一次來港，見到這麼多粉絲覺得好驚訝，很感謝及感到很幸福。她又表示去年聖誕留在家中看電影度過，今年來港與粉絲提早慶祝，覺得好開心，不過今年聖誕未有計劃。其間她不斷舉起心心手勢冧粉絲，其後她隨即為馬鞍山新港城中心進行聖誕活動開幕儀式，不過她有被噴出來的彩帶嚇親。

直言like陸星材

金所炫在活動中還分享了拍攝韓劇《Who Are You學校2015》的感受，她表示拍攝過程非常快，要送走兩個角色，覺得很不捨。問到在劇中與她合作的南柱赫及陸星材中誰是她心目中的理想情人？她表示雖然與兩人都是好朋友，南柱赫很帥氣，但陸星材戲裏戲外都溫柔體貼，比較貼合她心中理想情人的形象。她更指日後希望可以拍一些輕鬆又幸福的角色，可以向粉絲展現更多笑容。

餵粉絲食棉花糖

其後她與在場的粉絲大玩遊戲，與粉絲作親密互動，表演經驗豐富的金所炫示範擺各種可愛又性感的甫士，然後粉絲跟着模仿，粉絲都非常投入，更有兩名男粉絲扮女人擺甫士，又向金所炫單眼，非常爆笑，而勝出的男粉絲就與金所炫單獨擺甫士合照。在另一個遊戲中，粉絲大玩餵棉花糖遊戲，金所炫更親自餵女粉絲吃棉花糖，令全場粉絲非常羨慕，其後她更與全場粉絲大合照，亦有與粉絲自拍，非常親民。

新片做小孫藝珍

她受訪時表示來港最想吃點心、蛋撻及小籠包，亦想去山頂觀光。問到她與人氣男團EXO成員D.O.合作感覺如何，她表示好榮幸可以和D.O.合作，又指EXO人氣好高。問到她與眾多男星合作與誰最有默契，她笑言與南柱赫及陸星材最有默契，而有「小孫藝珍」之稱的金所炫亦表示好開心可以在電影《德惠翁主》飾演孫藝珍的童年，在片場見到偶像好緊張，並希望她的演出不會令孫藝珍失望。最後她為在場多名粉絲在心意卡上簽名。

最強娛樂APP《東網巨星》，推出全新遊戲節目《巨星放題》，除咗有謝安琪同陳奕迅擔任星級主持，仲有好多星級參賽者，最新一集有近期爆Hit嘅蝦頭，想睇佢點樣亂答啲問題同埋點樣取巧？快啲去

결과 (일본어) 1:

「On.cc 東 Web 專訊」子星の起源と、あなた学校韓国中国女性星ゴールドの 2015 年目をくらませるを引き継いだ (銭譯: ゴールド顔料西安) これは早く Hong Kong に到着、午後 3 マケドニア鞍山、サンシャイン シティ プラザ、センター出席サンノゼ誕ライブ開始シーン プレゼント、すべて発表した Ka を楽しめます、ダンを開くためにはじゅは彼女に最初実質の Hong Kong パウダー 16 進参照行は表面簽名クラブメッド、サンノゼに早くスタブ パウダー 16 進誕。場所東京言った分家具付きアパートに位置するパウダー 16 進数リビングの近くのキム ・ ヒョンスをサポートする 300 粉体の 16 進数を引き付けるために開始, ゲルのドレスを着ている彼女の 3 時間の標準時間は今、来る便利な悲鳴を上げ、彼女はこれまで東は言った,"こんにちは, キム ・ ヒョンス、謝との関係! 」と言うこんにちは粉末、近く 16 進数彼女は将来、Hong Kong で初めて言ったよく参照してくださいこの 16 進数はあまり粉驚訝、謝と非常に満足して価値があります。 彼女はまた言ったサント誕家オープン ハートも価値が、将来、このスタブ パウダー 16 進慶・ ウィッシュ初期 Hong Kong での昨年の映画を見て、今年のサンノゼではなく誕はない q プロジェクトします。 彼女空気回路ブレーカー基数分じゅ心手粉 16 進数、馬鞍山日光市プラザ サント誕開始儀式、進行線] の画面を開きますので、それと行って彼女の間ないで彼女をもたらしています夏清のペンの色で。すべて大陸スター材料のような尊重仁賢開始攝、あなた学校 2015年の感触にまだ韓国オペラ ・ バスティーユを共有している、非常に高速、2 つの個々 のロールを配ってドライブ上攝は言った彼女、彼らの口蓋は否定はできません。 オペラ ・ バスティーユ、nanzhuhe、理想的な恋人であった大陸の星木で彼女のそばに歩いて質問ですか。 彼女は言った二人のスタブが良い友達、nanzhuhe 帥気、しかし大陸星木材再生ホット ソフト スタジアム貼付再生すると、毎日比較 assembing 彼女の理想の恋人のイメージ。 共産主義者の後いくつかの詳細を彼女の輕便利で幸せな役割より笑顔を 16 進表示にパウダーです。餵粉絲食棉花糖其後她與在場的粉絲大玩遊戲，與粉絲作親密互動，表演經驗豐富的金所炫示範擺各種可愛又性感的甫士，然後粉絲跟着模仿，粉絲都非常投入，更有兩名男粉絲扮女人擺甫士，又向金所炫單眼，非常爆笑，而勝出的男粉絲就與金所炫單獨擺甫士合照。在另一個遊戲中，粉絲大玩餵棉花糖遊戲，金所炫更親自餵女粉絲吃棉花糖，令全場粉絲非常羨慕，其後她更與全場粉絲大合照，亦有與粉絲自拍，非常親民。新片做小孫藝珍她受訪時表示來港最想吃點心、蛋撻及小籠包，亦想去山頂觀光。問到她與人氣男團EXO成員D.O.合作感覺如何，她表示好榮幸可以和D.O.合作，又指EXO人氣好高。問到她與眾多男星合作與誰最有默契，她笑言與南柱赫及陸星材最有默契，而有「小孫藝珍」之稱的金所炫亦表示好開心可以在電影《德惠翁主》飾演孫藝珍的童年，在片場見到偶像好緊張，並希望她的演出不會令孫藝珍失望。最後她為在場多名粉絲在心意卡上簽名。最強娛樂APP《東網巨星》，推出全新遊戲節目《巨星放題》，除咗有謝安琪同陳奕迅擔任星級主持，仲有好多星級參賽者，最新一集有近期爆Hit嘅蝦頭，想睇佢點樣亂答啲問題同埋點樣取巧？快啲去

결과 (일본어) 2:

【on.cc東ネットワークニュースレター]撮影子役、「誰があなたが学校2015」（翻訳前：ジンスーシエン）韓国の女優キムSO-ヒョンが今朝到着し、午後3シャンで馬にサンシャインシティプラザに出席したときクリスマスのオープニングゲストとして開会式での活動や、ファンと香港サイン会での初ファンミーティング早いクリスマスを開催しました。広東プラムのファンサイトは約惹か300ファンは午後に彼女のレースのスカートを着て、キムSO-ヒョンの名前をサポートするために現れた3観客の悲鳴を集め-time外観、彼女の広東語「みなさんこんにちは、私の部署キムSO-ヒョンは、ありがとうございます！」挨拶するファンの存在のために、彼女は非常に多くのファンが、良い驚きを感じる非常に感謝し、とても幸せに感じ見て、香港で初めて言いました。彼女はまた、昨年のクリスマスはファンと祝うために先に香港の、今年を通じて映画を鑑賞するために家に滞在することを言った、私は非常に幸せを感じるが、今年のクリスマスは何の計画を持っていません。一方、彼女はその直後、クリスマスイベントの開会式のための馬でシャンサンシャインシティセンターとして彼女、心ジェスチャー梅のファンを持ち上げるために続けたが、彼女はリボンの恐怖のプロに排出されています。ぶっきらぼうのような星の材料呂」イベントも共有撮影ドラマでキムSO-ヒョンあなたが学校2015 感じる」、彼女は撮影プロセスは、私は非常に悲しく、二つの役割に別れを告げるために、非常に高速であると述べました。彼女の心の理想的である彼女の恋人とのドラマ共演でナムチュ・ヒョクと木材土地を尋ねましたか？彼女は、2つの良い友達ですが、ナム非常にハンサムなチュはヒョクが、呂興ドラマオフスクリーン材料は、より彼女の中心部の理想的な恋人のイメージに合わせ、穏やかであることを述べました。彼女も将来のあるリラックスして幸せな役割を取るしたいと、あなたはファンにもっと笑顔を表示することができます述べました。ちょっとファンは綿菓子を食べた後のファンを真似従う、キムSO-ヒョンを経験したデモは、トーチのパフォーマンスでキュートでセクシーなポーズの様々なを入れて、ファンの存在とは彼女のファンのように密接な相互作用をゲームをプレイし、その後、ファンは、非常に関与していますさらに2つの男性のファンが服装倒錯者は、フシ、EDキムSO-ヒョン単眼を入れて非常に面白い、とキムSO-ヒョンの勝利男性ファンだけではフシの写真を入れました。他のゲームでは、ファンがゲームをプレイマシュマロを養う、キムSO-ヒョンは、個人的に、ファンの観客は非常に嫉妬するように、彼女は観客のファンとの集合写真を続き、ファンはまた、セルフタイマーを持っている、綿菓子を食べて女性ファンを養います人々に非常に近いです。フィルムKomago・イェジンはない彼女の回答者が最もスナック、タルトと餃子を食べたいときに香港で表し、また、サミットの観光をしたいです。人気の男子チームは彼女尋ねたEXOのメンバーは、DO、それは感じるんどのように協力し、彼女は良い名誉はできると言っDO協力をするだけでなく、いいEXO良い高い人気を。彼女は俳優の数に協力するよう求め、誰最も理解され、彼女は笑顔とナムチュ・ヒョクとミススター材料最も理解した上で言うと、そこにある"リトル日・イェジンは、「キムSO-ヒョンも良い時間は、映画「ウェン徳恵市にあることができることを特徴とします主は「とても緊張見るためにスタジオでSYJの子供時代のアイドルを果たした、と私は彼女がショーSYJは失望することはありません願っています。最後に、グリーティングカードの彼女の署名のファン以上の存在。最強のエンターテインメントは、APPは、「東日本ネットスーパースター」は、陳奕迅（イーソン・チャン）ケイ同じ椅子、中油が星の出場者の多くは、最新のエピソードが最近バーストたZoとは、星を務めている以外、「スーパースターは、タイトルを入れて、「新しいゲームショーを立ち上げヒットXiangdi、Xiatouは寛大GOD運河は混乱トリッキーな問題をスポッティングすべての子を見つけましたか？神は速く行きます

결과 (일본어) 3:

「on.cc東網专讯】子役出身、撮った「Who Are You学校2015』の韓国女優の金がまぶしい（前訳：金素贤）今朝に到着し、午後3時から馬鞍山新港城中心出席クリスマスイベント開幕礼を務め、ゲストで開幕し、彼女に会う初の香港ファンサイン会早めに、ファンとクリスマス。＾＾＾＾活動広東語ラム会場のファンを引きつけ約300人のファンが来場支持金がまぶしい着レースのスカートの彼女は午後３時に現れ、すなわち引き連れて観る叫び、彼女は広東語で「皆さん、こんにちは、私は金がまぶしい係、ありがとうございます！」そこに居合わせファンにご挨拶、彼女は初めて港、こんなにたくさんのファンがいいと思って見て驚いて、とても感謝や幸せ。彼女は去年のクリスマスの家の中に殘して映画を見て過ごし、今年港ファンと早めにお祝いして楽しいけど、今年のクリスマスにない計画。その間彼女を絶えず心を喜ばせるファンサイン、その後彼女と馬鞍山新港城中心に行われる開幕式のクリスマスイベントが、彼女が散布されたリボン怖がる。

直言たら陆星材
金がまぶしいイベントでも撮影を分かち合った韓国ドラマ「Who Are You学校2015』の感じ、彼女は撮影がとても速くて、二つの役を送っていって、とても舎てないで。質問が劇中で彼女と協力の南柱赫や陆星材で誰が彼女の心の中の理想の恋人？彼女は二人とはすべて良い友達、南柱赫かっこいいが、陆星材芝居にも優しくフィット感がなく、彼女の心の中の理想の恋人のイメージ。彼女はもっと後に写真を撮ったりすることができることを望み指日気楽で幸せな役で、ファンに多く笑顔見せて。＾＾餵ファン食マシュマロ

その後彼女と会場に集まったファンプレイでゲームファンとして、親密対話、演技経験豊富な金が並べ炫模範各種可愛くてセクシーなポーズ、そしてファンの「真似、ファンも非常に投入、2人のファンが男扮女ポーズを取る、また金が非常に炫単眼、爆笑、勝ち殘るための男性ファンには金がまぶしい単独ポーズを取る写真。別のゲームの中で、ファン餵マシュマロゲームプレイで、金により自ら餵女炫ファン食べマシュマロ、令会場のファンがうらやましく、その後彼女と会場のファンの写真も、ファンと自拍、とても親民。

映画を持ち出すラフ

彼女のインタビューを受けて港について最もお菓子を食べ、タルトや小籠包、山頂も観光に行きたい。彼女の人気男性グループと聞いEXOメンバーD.O .協力感じか、彼女はとても光栄とD.O .と協力して、また、EXO人気が高い。彼女は俳優と聞いて多く協力と誰が最もかみ合って、彼女の笑みと南柱赫や陆星材最も理解し、「小ソン・イェジンら」と呼ばれる金がまぶしいと嬉しいことも映画『德惠翁主』飾ソン・イェジンらの少年時代、現場で見アイドル緊張と期待して、彼女のソン・イェジンら出演できない失望させる。最後に彼女を場に居合わせ数名のファンの気持ちがカードに署名する。

最強娯楽APP『東網スター」し、新しいゲーム番組『スターに問題がある谢安琪》り、同じ星司会を務めるイーソン・チャン、仲がたくさん星の参加者が、最新回近く爆Hit頭のエビ、有点乱観たいようの問題点と答えを埋めようにうまく立ち回る？早く行きな