目的观察益气活血利水达邪方对视网膜脱离复位术后增生性玻璃体视网膜病变(

目的观察益气活血利水达邪方对视网膜脱离复位术后增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的影响。方法将60例视网膜脱离复位术后患者随机分为治疗组和对照组,每组30例。对照组予妥布霉素地塞米松滴眼液、复方托吡卡胺滴眼液治疗;治疗组在对照组治疗措施的基础上加用益气活血利水达邪方(术后连续服用7天)。两组疗程均为21天,观察临床疗效,比较PVR评分、视网膜电图、眼压的变化情况。结果①术后7天治疗组、对照组有效率分别为53.3%、26.7%,术后30天治疗组、对照组有效率分别为86.7%、60.0%,术后60天治疗组、对照组有效率分别为96.7%、83.3%;组间各观察时点临床疗效比较,差异有统计学意义(P

결과 (영어) 1:

Objective Qi huoxuelishui side of evil influence on retinal detachment reattachment proliferative vitreoretinopathy (PVR) a. Methods 60 patients with retinal detachment reattachment randomly divided into treatment and control groups, 30 in each. Control group tobramycin dexamethasone eye drops, eye drops of Compound tropicamide treatment; treatment group Qi huoxuelishui of evil party control group based on the treatment (after consecutive administration 7 days) . The treatment lasted 21 days, Clinical efficacy, relatively PVR score, ERG, changes in intraocular pressure. Results ① after 7 days of treatment group and the control group were 53.3%, 26.7%, and 30 days after treatment group and control group were respectively 86.7%, 60.0%, after 60 days treatment group and control group efficiency was 96.7%, 83.3%; clinical effect of each observation time comparison between groups was statistically significant (P

결과 (영어) 2:

Objective To observe the effect of beneficial gas living blood-water-da cult on hyperplasia-glancin retinopathy (PVR) after retinal disintegration reset. Methods 60 patients after retinal dissonion is randomly divided into treatment group and control group, 30 cases per group. The control group was treated with the eye drops of tobumycindi, and the compound tomomine eye drops, and the treatment group was treated with beneficial gas on the basis of the treatment measures of the control group (after 7 consecutive days of continuous use after surgery). Both groups were 21 days, observed clinical efficacy, and compared The changes of PVR score, retinal electrograph and eye pressure. Results (1) 7 days after surgery treatment group, control group efficiency is 53.3%, 26.7%, 30 days after surgery treatment group, control group efficiency is 86.7%, 60.0%, 60 days after surgery treatment group, control group efficiency is 96.7%, 83.3%; The difference is statistically significant (P

결과 (영어) 3:

Objective To observe the effect of Yiqi Huoxue lishuidayae Recipe on proliferative vitreoretinopathy (PVR) after retinal detachment reduction. Methods 60 patients with retinal detachment were randomly divided into treatment group and control group, 30 cases in each group. The control group was treated with tobramycin dexamethasone eye drops and compound tropicamide eye drops, while the treatment group was treated with Yiqi Huoxue Lishui dayae formula (7 days after operation) on the basis of the treatment measures of the control group. The course of treatment in both groups was 21 days. The clinical effect was observed and the changes of PVR score, electroretinogram and intraocular pressure were compared. Results ① the effective rates of the treatment group and the control group were 53.3% and 26.7%, 86.7% and 60.0% and 96.7% and 83.3% respectively at 7 days, 30 days and 60 days respectively (P