美国公司希杰美国株式会社（以下简称甲方）与韩国公司希杰食品株式会社（以

美国公司希杰美国株式会社（以下简称甲方）与韩国公司希杰食品株式会社（以下简称乙方）根据《中华人民共和国外资企业法》和中国的其他有关法律法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国北京共同投资举办外商合资经营企业，企业名称为：希杰必品阁（北京）餐饮管理有限公司（以下简称合资企业），特订立本合同。

결과 (한국어) 1:

미국 회사 CJ 미국 법인 (다음 파티 추천) 및 한국 회사 CJ 식품 공사 (다음 b 참조) 외자 기업 중국의 인민 공화국에 따르면 메서드와 다른 평등의 원칙, 친절 한 상담을 통해 법적 규정에 대 한 중국 인민 공화국의 중국 베이징 일반적인 투자 외국 합작 기업, 기업 이름에 대 한 개최에 합의: CJ 제품 GE (베이징) 출장 관리 제한 (다음 합작 기업에 참조), 것입니다 특별이이 계약을 했다.

결과 (한국어) 2:

"중국 외국 법률의 인민 공화국"평등과 상호 이익의 원칙에 부합하는 다른 관련 중국 법률과 규정에 따라 미국 기업 CJ 주식회사 (이하 당사자라고 함) USA (이하 파티 B라고 함) 한국 기업 CJ 식품 유한 공사, 본 계약을 체결 CJ는 클럽 회사 (북경) 레스토랑 관리 (주), 대한 (이하 합작 투자 함)해야합니다 친화적 인 협의를 통해, 중국 베이징의 인민 공화국 합작 투자, 기업 이름으로 외국 합작 투자를 개최하기로 합의 하였다.