目前韩国国内进口车通用诊断市场上有人气的品牌是BOSCH, AUTEL

目前韩国国内进口车通用诊断市场上有人气的品牌是BOSCH, AUTEL,LAUNCH. 目前在韩国内通用进口车诊断市场上关注的品牌有BOSCH， AUTEL, LAUNCH. 其中BOSCH采用保守的升级政策和手提电脑连动的方式，因此在销售方面受制约，但从性能及功能支援方面占首位。



在韩国市场LAUNCH和AUTEL 是竞争对手。

同一的中国内产品，容易接近的使用者环境(UI),产品硬件(画面及安卓儿基础的PAD使用)等方面类似。


1.目前AUTEL的销售战略可以说是极其攻击性的。在韩国内诊断设备 G.I.T.免费升级开始，AUTEL也采取免费升级政策，对消费者来讲 40万~100万韩币/年费用节省，具有很大的意义。如果LAUNCH产品在其性能方面没有很显著的特点，顾客必然会选择AUTEL。


2.销售时间点和使用环境之后是A/S。韩国内市场上Luanch 产品 升级难， 不容易A/S的评判居多。其原因是如果发生故障，还 需要邮寄到中国进行维修。汽车维修中心从委托维修到接收维修后的产品最少需要1个月时间，长的话需要4个月。AUTEL产品在韩国国内可以进行A/S， 维修期只需1周左右时间。正式进口的LAUNCH产品可以接受维修，但从海外购买或在韩国内流通的海外产品，连维修都不可以进行。AUTEL采用海外产品也可以像韩国内销售产品对待的政策（另交付费用），也像正式在韩国内流通的产品一样接受A/S. 往往有些顾客没有事前对产品是否是正式进口无法认知，但通过韩国内供应渠道不能接受任何A/S等服务，固然对其产品的品牌意识和评判会有负面作用。


3.AUTEL的 maxisys POR支持 J-2534通信规格，还有可以进行 j2534 pass-through Reprogramming的优势，进行营销。针对这些营销手段LAUNCH产品在对应能力方面欠缺。


4.LAUNCH产品在海外市场的变化和营销亮点上资料欠缺。急需除了产品手册，还有在支援的车型信息及维修案例，海外市场的动态和与竞争公司对比其强项等方面的资料提供。



为了抢占韩国内诊断市场及扩大需要完善以上几点事项。

결과 (한국어) 1:

지금 한국 수입된 차 인기 있는 브랜드에 대 한 시장에 일반적인 진단 보쉬, AUTEL, 시작. 현재 한국 국내 GM에 진단 시장에 수입된 차 브랜드는 보쉬, AUTEL, 발사 우려. 에스컬레이션 및 노트북의 보쉬 보수적인 정책 연결, 그래서 제한 판매, 하지만 성능 및 지원에서 먼저. 한국 시장 출시 그리고 AUTEL 경쟁.같은 국내 제품에 액세스할 수 있는 사용자 환경 (UI), 하드웨어 (화면과 안 드 로이드 기반된 패드 사용)과 비슷합니다. 1. 현재 AUTEL 마케팅 전략은 매우 공격 수 라고 할 수 있다. 한국 G.I.T. 무료 업그레이드 시작 홈 진단 장비, AUTEL 또한 취한 무료 업그레이드 정책, 400000 ~ 큰 의미의 소비자 절감을 위해 100만 원/년입니다. 출시 제품 성능, 고객 것 입니다에서에서 중요 한 기능 없음 선택은 AUTEL. 2.销售时间点和使用环境之后是A/S。韩国内市场上Luanch 产品 升级难， 不容易A/S的评判居多。其原因是如果发生故障，还 需要邮寄到中国进行维修。汽车维修中心从委托维修到接收维修后的产品最少需要1个月时间，长的话需要4个月。AUTEL产品在韩国国内可以进行A/S， 维修期只需1周左右时间。正式进口的LAUNCH产品可以接受维修，但从海外购买或在韩国内流通的海外产品，连维修都不可以进行。AUTEL采用海外产品也可以像韩国内销售产品对待的政策（另交付费用），也像正式在韩国内流通的产品一样接受A/S. 往往有些顾客没有事前对产品是否是正式进口无法认知，但通过韩国内供应渠道不能接受任何A/S等服务，固然对其产品的品牌意识和评判会有负面作用。 3.AUTEL的 maxisys POR支持 J-2534通信规格，还有可以进行 j2534 pass-through Reprogramming的优势，进行营销。针对这些营销手段LAUNCH产品在对应能力方面欠缺。 4.LAUNCH产品在海外市场的变化和营销亮点上资料欠缺。急需除了产品手册，还有在支援的车型信息及维修案例，海外市场的动态和与竞争公司对比其强项等方面的资料提供。 为了抢占韩国内诊断市场及扩大需要完善以上几点事项。

결과 (한국어) 2:

한국 진단 시장 심리 공통 브랜드의 수입차에 현재있다는 BOSCH, AUTEL, LAUNCH입니다. 한국 진단 시장 일반 브랜드 BOSCH, AUTEL, LAUNCH. BOSCH에서 수입차에 현재의 초점 위치를 에스컬레이션 및 노트북의 보수적 인 정책 방식으로 연동하고 판매하는 것이 될 수 있지만, 성능 및 기능의 용어는 목록 상단 지원. 한국 시장과 경쟁의 시작 AUTEL. 같은 국내 제품에서, 유사한 제품 하드웨어 (스크린과 안드로이드 기반의 아이 사용 PAD) 및 액세스 사용자 환경 (UI)의 다른 측면. 1. 현재 AUTEL 마케팅 전략은 매우 공격적이라고 할 수있다. 무료 업그레이드가 시작되는 진단 장비 GIT에서 한국에서 AUTEL는 400,000 원 / 년 비용 절감, 큰 의미가 있습니다 만 1의 관점에서 소비자를위한 무료 업그레이드 정책을. LAUNCH 제품 성능의 관점에서 매우 중요한 기능을하지 않은 경우, 고객은 물론 AUTEL을 선택할 것이다. 환경의 판매 및 사용 후 2. 시점 A / 인 S. 한국 시장에 Luanch 제품 업그레이드는 대부분의 어려운 쉽지 A / S의 판단이다. 그 이유는 실패가 발생하는 경우, 당신은 수리를 위해 중국에 보낼 필요가있다. 유지 보수에서 의뢰 차량 정비 센터 한 달의 시간, 긴, 다음 사개월 최소를받은 후 제품을 복구합니다. 한국 AUTEL 제품은 A / S, 약 일주 유지 될 수 있습니다. 공식 수입 제품 수용 가능한 서비스하지만, 한국의 해외 구매 나 해외 제품의 흐름을 출시, 심지어 복구 할 수 없습니다. 해외 제품을 사용 AUTEL 또한 일부 고객은 종종 동일한 A / S.을 받아 한국 내에서 제품의 공식 순환처럼 (다른 배달 비용) 한국 내에서 정책을 치료하는 제품으로 판매 할 수있는 사전 제품이 공식적 없습니다인지 수입 여부 없습니다 한국의 공급 채널은 어떤 / S 및 기타 서비스를받을 수 없습니다를 통해하지만, 물론, 브랜드 인지도 및 제품 평가에 부정적인 영향을 미친다. maxisys의 POR 지원 J-2534 통신 표준의 3.AUTEL는 마케팅의 J2534 통과 재 프로그래밍의 이점이있을 수 있습니다. 이러한 마케팅 도구에 대한 용량 부족에 대응 LAUNCH 제품입니다. 4.LAUNCH의 해외 시장에서 제품과 마케팅의 변화는 정보의 부족을 강조한다. 많이 필요한 제품 설명서뿐만 아니라, 차량 정보 및 유지 보수의 경우, 동적 해외 시장과 회사와 경쟁의 지원 또한 강점, 사용할 수있는 관련 정보를 대조. 한국 진단 시장 문제를 개선하기 위해 상기 한 점을 확대 할 필요 포착하기 위해.

결과 (한국어) 3:

현재 국내 외제차 일반 진단 시장에서 인기 브랜드 BOSCH, AUTEL, LAUNCH. 현재 국내 일반 외제차 진단 시장에서 관심을 가지고 BOSCH 브랜드, AUTEL, LAUNCH. 중 BOSCH 채택 보수적인 업그레이드 정책과 노트북 연동 방식 때문에 지금 판매 방면에서 상호 제약하다. 그러나 그 성능 및 기능 지원 방면의 1위를 차지한다.한국 시장에서 LAUNCH 및 AUTEL 것은 경쟁 상대.같은 제품 중 국내 쉽게 접근하는 사용자 환경 (UI) 제품 하드웨어 (화면 및 안 뛰어난 사람 기초 PAD 사용) 등 방면에서 유사하다.1. 현재 AUTEL 판매 전략 있다는 매우 공격적인.한국 내에서 진단 장비 G.I.T. 무료 업그레이드 부터 AUTEL 것도 위한 무료 업그레이드 정책을 소비자 더 40만 ~100 만 원이다 / 년 비용 절감 대한, 큰 의미가 있다.만약 LAUNCH 제품 그 성능 데 없이 아주 뚜렷한 특징 을 고객 반드시 선택 AUTEL.시간 좀 2. 판매 및 사용 환경 이후로 A/S.국내 시장에서 Luanch 제품 업그레이드 어렵다, 쉽지 않다 A/S 파악하고 많다.그 이유는 만약 고장이 나서 아직 더 우편으로 중국에 대한 보수.자동차 수리 센터 에서 까지 접수 위탁 수리 수리 후 제품 최소한 1개월 시간이 필요하다, 긴 말 4 개월 필요하다.AUTEL 제품은 국내 진행할 수 있다 A/S, 정비 기간 단지넌 1주일 정도 시간.정식으로 수입 제품 들 LAUNCH 받아들일 수 있지만, 해외에서 구매 또는 한국 내에서 유통 해외 제품, 심지어 수리 안 진행할 수 있다.AUTEL 채택 해외 제품 해도 꼭 국내 판매 제품 대하는 정책 (따로 지불 비용) 도 같은 정식으로 한국 내에서 유통 제품 같은 받다 A/S. 왕왕 어떤 손님이 없어 사전에 제품에 정식 수입 인지 여부 수 있지만, 통해 국내 공급 그 도 못 어떤 A/S 등 서비스 받고, 물론 그 제품 브랜드 의식을 및 평가 대한 부작용이 있을 것이다.3.AUTEL 있는 maxisys POR 지원 J-2534 통신 규격, 그리고 j2534 진행할 수 pass-through Reprogramming 강점 을 진행 마케팅.이러한 마케팅 수단의 LAUNCH 제품들은 대응 능력 방면에 대한 있다.4.LAUNCH 제품들은 해외 시장 변화와 마케팅 하이라이트 위에 자료가 부족하다.급히 외에 제품 설명서, 그리고 지원 유형 정보 및 유지 보수, 사례, 해외 시장의 동향 과 과 경쟁사 대비 그 강직하고 등 분야의 자료를 제공하다.선점 위해 한국 안에 진단 및 보완 시장 확대 더 이상 몇 시에 사항.