中国电子商务研究中心讯)12月22日，华融道“融汇·前行”国际战略融资

中国电子商务研究中心讯)12月22日，华融道“融汇·前行”国际战略融资发布会在上海举行，发布会现场华融道所属上海荣幸科技迎来1.3亿元融资，此次融资由韩国知名上市公司Golden Rain旗下MJB集团(以下简称“GR(MJB集团)”)与雪球基金共同出资完成。出席发布会的嘉宾有韩国新韩银行中国区支行长金大源、上海韩国领事馆财经领事姜升浚、世界500强韩国SK集团证券代表尹炫盛、上海韩国商会副会长吴明等。

华融道创始人、CEO裴炳旭先生在会上介绍了华融道平台发展历程并披露了公司未来国际化战略部署。他指出，此次融资并不是纯粹的财务融资，而是引入金融行业战略投资与国际化业务拓展投资的强强联手。

资本寒冬受资本热捧

在这个资源短缺，竞争激烈的寒冬，传统企业面临着经济增速放缓和互联网改造的双重压力。以挑战者自居的互联网行业也受到影响。而华融道以优质的商业模式、稳健的发展速度、安全的风控体系、长远的战略部署获得了资本方的青睐。

参与投资的中国雪球基金明星投资人李韶峰先生高度赞誉了华融道潜心打造的互联网金融生态闭环，对华融道在中国市场的表现以及未来巨大的潜力非常认可：“华融道能够对接租赁公司为其拓展融资渠道，为优质企业提供所需设备的租赁服务，助力产业升级、振兴实体经济。同时也能给投资者提供便捷的投资理财方式，稳健安全的租赁收益。这样一个利国利民的项目符合雪球基金一直以来秉承的投资理念。目前公司将投资重点放在具有创新能力的技术类公司，参与华融道的投资收购也能为公司布局新兴产业打下基础。”

中韩合作契合度高

作为投资方之一的韩国知名上市公司GR(MJB集团)，其自身业务包含传统制造业、互联网金融、信用卡债权贴现等，且相关业务在韩国国内发展势头良好。由于韩国国内需有限，中国市场潜在需求巨大，因此MJB集团高度关注中国市场，也一直在寻找与自己有相同背景的中国公司作为其打开中国市场的切入口。董事长尹荣培先生认为，华融道与MJB集团发展轨迹相似、契合度较高，两者皆有互联网金融背景、实体经济的投资经验、文化娱乐产业基因，可以轻松实现双方业务对接。

随着2015年11月30日韩国国会正式投票通过了中韩自贸协定，中韩间的交流、合作、商务往来更加频繁和常态化。此次韩国上市公司资本注入，有助于加深中韩双方业金融、文化的交流与合作，GR(MJB集团)以传统制造业为主，华融道可以通过融资租赁方式引入韩方在传统制造业方面的优质产品，提升国内技术设备水平。协助MJB集团扩大中国市场。

短、中、长期战略部署

作为华融道的CEO，裴炳旭先生拥有十多年的传统金融实践经验，为响应国家“双创”的号召，于2014年6月在上海创办以融资租赁项目为主的互联网投资理财平台——华融道。坚持在服务制造企业为实体经济发展尽力的同时，为投资者提供拥有物权+债权双重保障的理财产品。目前华融道平台注册人数达38万，累计成交金额15亿。

裴炳旭表示，融资后公司会加大投入与团队建设，未来公司将从以下几个方面重点布局：

首先，运营方荣幸科技获得融资后将使得华融道从原中秋金融集团旗下脱离，自此自立门户，进入高

결과 (한국어) 1:

중국의 전자 상거래 연구 센터) 12 월 22 일에 huarong도로 상해, 행사장에서에서 열린 국제 전략 회의에서 금융 "에 통합 •" 영광된 과학 및 기술, 상하이 huarong도로 130 만원 융자, 한국 유명 상장된 기업 골든 비 MJB 그룹에 의해 소유에 의해 회계에 속한다 (이 하 "GR (MJB 그룹") 눈 뭉치 기금 기부와 함께. 또한 회의 참석 했다 신한은행 한국 대통령 중국 진 다 위안, 상하이 한국 영사관 영사 장쩌민 Sheng 금융 심화, 세계의 최고 500 한국 SK 증권 그룹 음과 쉬안 청, 상하이, 한국 상공 회의소의 부통령 우 밍 대신. Hua Rong DAO, 설립자 이자 CEO, huarong도로 플랫폼 회의에서 소개 되었다 페이 Bingxu 공개 회사의 미래의 글로벌 전략 개발 및 배포. 자금 조달은 하지 융자만, 하지만 국제 비즈니스 개발 투자 금융 부문에서 전략적으로 투자의 도입 협력 그 밖으로 지적 했다. 겨울 공세의 자본-수도 경제 성장과 변화는 인터넷의 이중 압력의 둔화 자원, 경쟁력 있는 겨울, 전통적인 기업의이 부족에 직면 합니다. 자칭된도 전자 인터넷 산업 또한 영향을 받았다. Huarong도로 품질 비즈니스 모델 및 사운드 개발 속도, 안전 및 위험 제어 시스템, 모든 연령대의 수도에 대 한 액세스의 장기 전략적 배포. 중국 눈 뭉치 기금 별 투자 투자자에 높은 참여 칭찬된 Li Shaofeng Hua Rong DAO 인터넷 금융 생태 폐쇄 루프, huarong도로 중국 시장에 미래에 큰 가능성의 인식 만들기에 자신을 헌신: "금융 채널을 확장 하는 회사를 임대 하는 huarong도로 엉덩이 관절 장비 임대 서비스 제공 품질 기업 산업 업그레이드 하 고 경제를 활성화 합니다. 편리 하 게 금융 및 투자, 안전한 임대 수입 또한 투자자 들을 제공할 수 있습니다. 이 펀드의 투자 철학에 눈 뭉치를 준수 프로젝트 충족 혜택. 현재 회사 초점 혁신적인 기술 기업에 대 한 투자, 회사가 새로운 산업에 대 한 토대에 대 한 투자 인수 또한 huarong도로 레이아웃에 참여할 수 있습니다. ” 남북 협력 협정의 높은 수준 한국 할머니 잘 알려진 상장된 기업 (MJB 그룹)의 투자자 중 하나로, 자체 전통적인 제조 산업을, 인터넷, 금융, 신용 카드 부채 인수 분해 및 한국 중국에서 개발의 좋은 기세에서에서 관련된 사업을 포함 되어 있습니다. 제한 된 한국 국내 수요, 중국 시장 큰 잠재 수요 때문에, MJB 그룹 높은 중국 시장에 대 한 관심 또한 찾고 있다 중국 회사 그리고 그들은 공개 시장 입구의 한 부분으로 동일한 배경. 회장 음 Rongpei는 MJB 그룹 개발, 더 높은 적합, 둘 다 인터넷 금융 배경 및 실제 경제, 문화, 엔터테인먼트 산업에 투자 하는 경험의 유전자와 비슷한 huarong도로 쉽게 비즈니스에 대 한 믿... 2015 년 11 월 30 일, 한국-한국 자유무역 협정 의회에서 정식으로 투표, 남북 교류 협력와 비즈니스 연락처 더 자주 하 고 정기적으로 되고있다. 한국 나와 회사의 자본, 한국 금융을 깊게 하는 데 도움이 및 문화 교류와 협력, 전통적인 제조, 금융 임대, 전통적인 제조 분야에서 한국에서 품질 제품 소개를 통해 huarong도로에 GR (MJB 그룹) 기술 및 장비 수준 향상. MJB 그룹 중국 시장 확장을 지원 합니다. 짧은-, 중간-및 장기 전략 계획 CEO로 서의 huarong도로, 페이 Bingxu는 전통적인 금융 관행에 경험 10 년은 국가 "double" 호출에 대 한 응답에서에 설립 되었다 상하이 2014 년 6 월, 프로젝트 지향 인터넷 투자 금융 플랫폼-huarong도로 임대. 서비스에 실물 경제 개발 계속 제조 기업 같은 시간, + 투자 금융 상품을 이중 보호의 권리를 주장 하려고 합니다. Huarong도로 현재 380000 사람들, 1.5 10 억의 총 매출을 등록. 투자와 팀 빌딩, 다음과 같은 분야에서 미래의 키 레이아웃 페이 Bingxu 증가 기업 회계: 첫째, 통신 과학 및 기술 금융 그룹에서 원래 중앙가 축제에서 만드는 huarong도로, 자신의 입력 이후 금융 영광

결과 (한국어) 2:

중국 전자 상거래 연구 센터 뉴스) 12 월 22 일 화용 도로 상하이에서 열린 국제 전략 금융 회의 "· 프론트 라인을 통합"회의 사이트 130,000,000위안 금융에 안내하는 과학 기술에 대한 상해 화용 도로 명예에 속하는, 한국의 잘 알려진 상장 기업 골든 비 MJB 그룹에서 자금 조달이 눈덩이와 합작 펀드를 완료 (이하 "GR (MJB 그룹)"이라한다). 회의에 참석 손님 한국 긴金大源중국 지사의 신한 은행, 상하이 한국어 영사관 영사 금융 리터 생강 천, 한국의 SK 그룹, 음 모리 현, 상하이 우 등 한국 상공 회의소 부회장을 대신하여 세계 500 증권 있습니다. Peibing 쑤의 화용 도로의 설립자이자 CEO 인 화용 도로 플랫폼의 개발 과정에 회의를 브리핑하고 회사의 미래 국제 전략 계획을 공개했다. 그는 자금이 순수 자금 조달이 아니라고 지적하지만, 금융 부문과 국제 사업 개발에 전략적 투자의 도입은 투자 세력에 합류. 자본에 의해 선전 겨울 자본 이 경쟁이 치열한 겨울에 자원의 부족, 경기 침체와 인터넷에 직면 전통적인 기업은 이중 압력을 변환. 도전자 인터넷 산업 자체도 영향을받습니다. 고품질의 비즈니스 모델 개발의 꾸준한 속도, 보안 위험 관리 시스템에 화용 도로, 장기 전략 계획은 자본 측의 부탁을 수상했다. 투자 자금의 스타 씨 리 Shaofeng 눈덩이 투자자 중국 화용 도로에 참여, 높은 평가를 받고 인터넷 금융 생태 큰 농도는 중국 시장에서 화용 도로 성능 닫힌 루프를 작성하고 미래를위한 거대한 잠재력이 인정된다 "화용 도로 임대를 엉덩이 수 있습니다 이 회사는 품질의 회사에 필요한 장비 임대 서비스를 제공하는 산업 업그레이드를 높이고 실제 경제 활성화뿐만 아니라 투자자들에게 투자 은행, 꾸준한 임대 소득 보장의 편리한 방법을 제공하기 위해, 자사의 자금 조달 채널을 확대했다. 이러한 현 리 눈덩이 기금에 맞춰 프로젝트의 남자가 투자 철학을 준수하고있다.이 회사는 새로운 산업의 레이아웃을위한 기반을 마련 할 수 화용 도로의 인수에 투자, 기술 기업의 혁신 역량에 대한 투자에 초점을 맞출 것이다. " 한국 협력 높은 맞게 GR (MJB 그룹)의 투자자 중 하나가, 사업 개발, 한국의 좋은 모멘텀 전통적인 제조, 인터넷 뱅킹, 신용 카드 및 기타 채무 할인 및 관련 사업 구성으로, 한국에서 -known 상장 기업을. 한국의 국내 수요가 제한된 중국의 거대한 잠재 시장 수요 및 중국 시장 MJB 그룹에 대한 때문에 매우 우려하고있다, 그의 중국 기업을 찾고있다가 중국 시장을 열고 자신의 엔트리 포인트와 같은 배경을 가지고있다. 씨 음 Rongpei 회장 생각, 화용도 및 MJB 그룹 유사한 궤적, 높은 적합, 모두, 인터넷 금융 배경과 실물 경제, 문화, 엔터테인먼트 산업의 유전자에 대한 투자 경험은 쉽게 작업을 도킹 양측을 달성 할 수있다. 11 월 30, 2015 년 한국 의회는 공식적으로 한국 FTA, 중국, 한국, 협력, 비즈니스 연락처 더 자주 정상화 교류를 투표했다. 양국 간 교류와 중국과 한국 금융 산업, 문화, 전통 제조 GR (MJB 그룹), 화용도, 협력을 심화하는 데 도움이됩니다 한국 상장 회사 '자본 주입은 전통적인 제조 금융리스에 한국으로 도입 될 수있다 품질의 제품, 기술 및 장비의 비즈니스 측면은 국내 수준을 향상한다. MJB 그룹은 중국 시장을 확대 지원한다. 단기, 중기 및 장기 전략 계획 화용 도로의 CEO로 씨 Peibing 쑤 통화에 국가 "더블 히트"에 대한 응답으로, 기존의 금융 관행의 10 년 이상을 가지고, 상하이 년 6 월 2014 년 임대 프로젝트에 주로 설립 인터넷 투자 은행 플랫폼 - 화용도. 투자자 소유의 부동산 + 채권 금융 상품의 이중 보호 기능을 제공하는 동안, 실물 경제의 서비스 제조 기업을 준수. 현재 38의 화용 도로 플랫폼, 15 억의 총 매출을 등록. : Peibing 쑤 투자 및 팀 빌딩을 증가 회사 자금을 한 후, 회사의 미래는 다음과 같은 측면 레이아웃에 초점을 맞출 것이라고 말했다 독립 이후, 첫째, 중순 가을 금융 그룹에서 원본과 화용 도로를 만들 것입니다 금융 작업 Fangrong 싱 기술을 얻기 높은에 포털 액세스

결과 (한국어) 3:

중국 전자상거래 연구 센터 소식) 12월 22일 华融 길 '입력 · 앞으로' 국제 전략 융자 발표회 상하이에서 열릴 발표회 현장 华融 도 소속 상해 영광입니다 과학 맞이하는 체크 억 원 융자 이번 융자 한국 유명 상장회사 Golden 비 깃발 아래 MJB 그룹 (이하 약칭 'GR (MJB 그룹) ") 과 눈덩이 기금 공동 출자하다.출석 런칭쇼 게스트 한국 신한은행 중국 지역 지점 긴 金大源 있다, 상해 한국 영사관에서 재정 영사 강 升浚, 세계 500대 한국의 SK그룹은 증권 대표 尹炫盛 · 상해 한국 상업 연합회 부회장 오명 등.

华融 길 창시자,CEO 裴炳旭 선생은 회의에서 소개 华融 길 플랫폼 발전 과정 및 발표되었다 회사의 미래가 국제화 전략적 배치.그의 이번 융자 결코 완전히 재무 융자 아니라 전략 도입 금융 업계에 투자 및 국제화 업무를 확장하다 투자 가까스로.

자본 겨울 받는 자본 뜨거운 치켜세우다

이 자원 부족, 경쟁이 치열한 겨울 전통 기업 경제 따른 스피드 직면하고 있다, 인터넷 개조 스트레스.으로 자처하다 자 인터넷 업계 것도 영향을 받았다.때문에 华融 도 는 양질의 비즈니스 모델, 온건 발전 속도가, 안전, 바람이 제어 시스템,장기적인 전략 배포 얻은 자본 측의 주목을 받다.

참여 투자 중국 눈덩이 기금 스타 투자자 李韶峰 선생님 높이 된 거야 华融 길 전심으로 만 인터넷 금융 생태 폐쇄고리 대한 华融 도 중국 시장의 표현 및 미래 엄청난 잠재력을 매우 인정 "도 할 수 华融 도킹 임대 회사를 위해 그 융자 루트를 개척하다 위해 양질의 기업 필요한 장비 임대 서비스 제공 부스터 산업 업그레이드, 진흥 실재물 경제.동시에 또한 줄 투자자에 편리한 투자 재테크 방식으로 온건 안전한 임대.이렇게 하나 利国利民 프로젝트 맞는 눈덩이 기금 그동안 계승 투자 이념.현재 회사는 투자 중점을 가지다 창의력 기술 같은 회사, 참여 华融 길 투자 회사 인수 있어도 레이아웃 신흥 산업 위해 기초를. ”

한중 합작 일치 도 높다

투자하는 방법 중 한국 유명 상장회사 GR (MJB 그룹) 그 자신의 업무 포함 전통 제조업, 인터넷, 금융, 신용카드 채권 할인 등 뿐만 아니라 관련 업무 국내 발전 추세가 양호하다.한국 국내 때문에 필요한 유한 중국 시장의 잠재 수요는 거대한 때문에 MJB 그룹 높은 관심을 중국 시장, 도 계속 찾고 있는 자신과 같은 배경 중국 회사 는 그 열 중국 시장 넣다.회장 尹荣培 씨 는 华融 도 와 MJB 그룹 발전 궤적 비슷하다, 부합 도 높 은 둘 다 인터넷 금융 배경 있다, 실물경제는 투자 경험 · 문화 오락 산업에 유전자 수 가 볍 게 쌍방 업무 도킹.

2015년 11월 30일 한국 국회 따라 정식으로 투표를 통해 한 · 중 FTA의 중한 교류를, 협력, 비즈니스 왕래 더 자주 및 상태는 녹는다.이번 한국 상장회사 자본 유입 을 더 중한 쌍방이 업 데 도움이 된다, 금융, 있다, 문화 교류 협력 을 GR (MJB 그룹) 는 전통 제조업 위주로华融 길 수 융자 임대 방식을 통해 도입 한방 전통 제조업 분야 의 양질의 제품을 위해 국내 기술 장비를 수준.협조 MJB 그룹 확대 중국 시장.

짧은 · 중 · 장기 전략적 배치

로서 华融 길 CEO가, 裴炳旭 선생님 십여 년 전통 금융 실천 경험 보유 응답 국가 "双创 ’ 에 호소하다 위해 2014년 6월 상해에서 창설하다 으로 융자 임대 프로젝트 위주의 인터넷 투자 재테크 플랫폼 응, 꽃 한 줄기.끝까지 서비스 제조 업체 실재물 경제 발전을 위해 최선을 동시에 위해 투자자 물권 채권 이중 보장 가진 재테크 상품을 제공하는.현재 华融 길 플랫폼 등록 수가 달자씨 38 만 누적 거래 금액이 15억.

裴炳旭 표시, 융자 후 기획사에서 크게 투입하다 및 단체 건설, 미래 회사 는 아래의 몇 가지 중요한 레이아웃:

우선 운영 측의 영광입니다 과학 얻을 것이다 华融 융자 후 수 도 은 원래 추석 금융 그룹 깃발 아래 벗어나다, 여기서부터 호구에 자립한다 들어가는 높은